At 3 AM, a mother and daughter are savagely murdered inside a locked fourth-floor apartment in Paris.

A woman is found decapitated on the street, her daughter stuffed up a chimney.

Neighbors heard two voices: one French male, one shrill and foreign. But no one else is found inside.

It seems impossible — but Dupin sees what others cannot.